Autour d’ŌTAWARA
Résidence, été 2025, JApon
Les AAB organisent des échanges depuis 2017 avec l’Ōtawara Institute of Art Cultural Studies un collectif d’artistes installé à Ōtawara au Japon.
À l’été 2025, notre partenaire japonais a proposé une résidence artistique de trois semaines à Catherine Olivier, artiste peintre et plasticienne.
L’artiste bellevilloise a été accueillie avec 2 sculpteurs invités, Slobodan Miloseski (Macédoine) et Yang Yun Chen (Taiwan).
Ils étaient accompagnés dans ce temps de création par trois artistes de l’institut, Tamami Ichimura, Kotone Kakuya, et Kodai Hihara.
Compte rendu de résidence :
*L’Ōtawara Institute of Art Cultural Studies est un centre d’art situé à Ōtawara, ville japonaise située à 150 km environ au nord de Tokyo. La structure est présidée par Kodai Hihara, et organise notamment le Nasunogahara International Arts Symposium.
Les artistes en résidence et l’équipe de l’Institut
To go to the onsen Gohou no Yu, 2025, pastel sec, aquarelle sur toile, 133 x 83 cm, photo C. Olivier
Catherine Olivier, Autour d’Otawara XXVI, 2025, pastel, aquarelle, crayon et feutre sur papier, 20,5 x 29,5 cm 2025 cm, photo C. Olivier
Yang Yun Chen, photo OIACS
Slobodan Miloseski, photo OIACS
Article
sur la Résidence de Catherine Olivier à Ōtawara (été 2025)
Reportage TV (NHK) sur la Résidence de Catherine Olivier à Ōtawara (été 2025)