Parfois un noyau, quelquefois une plume,

sinon un coquillage… et la géométrie de fer.

Fruit de la rencontre entre l’organique et le

structurel, entre douceur et froideur, mes

sculptures ludiques ont pour but de vous faire

ressentir la poésie et les humeurs se dégageant

de ces interactions.

 

木の実や種，羽や貝殻，それと鉄の構造物．

有機的な自然の形と無機的な幾何形体，

温かさと冷たさがめぐりあい．

そして詩情とユーモアの世界を醸し出す.

 

Sometimes a nut or seeds, otherwise a feather

or a shell… and the iron frame. Encounter between

the organic shape and the geometric shape, also

between warmness and coldness. My playful

sculptures want to give you poetic feelings and

moods.